上原彩子オフィシャルサイト

いつも上原彩子を応援してくださる皆さま
今日も、ご訪問ありがとうございます。

前回に引き続き、沖縄の民謡「てぃんさぐぬ花」を歌いながら
手洗いに挑戦した彩子さん。

今日は、「てぃんさぐぬ花」の３番と４番で挑戦です！
動画でご覧ください。

「てぃんさぐぬ花」　（訳）
（「ほうせんかの花」）

３、夜走らす船や　予ぬ方星見当てぃ　我ぬ生ちぇる親や　我ぬどぅ見当てぃ
【読み方→ゆるはらすふにや　にぬふぁぶしみあてぃ　わぬなちぇるうやや　わぬどぅみあてぃ】
（夜の海を往く船は　北極星を目当てにする　私を生んだ親は　私の目当て（手本）だ　）

４、宝玉やてぃん　磨かにば錆す　朝夕肝磨き　浮世渡ら
【読み方→たからだまやてぃん　みがかにばさびす　あさゆちむみがち　うちゆわたら】
（宝石でも　磨かなければ錆てしまう　朝晩心を磨いて　日々を生きていこう）

上原彩子の手洗い動画Part１
↓　　↓　　↓
https://www.ayako-uehara.com/information/staff/16443.html

上原彩子の手洗い動画Part２
↓　　↓　　↓
https://www.ayako-uehara.com/information/staff/16455.html